While listening in on strangers conversations should still be considered rude and intrusive, sometimes you can't help but pick up a juicy snippet of gossip, completely out of context, that is just comedy gold. 偷听陌生人说话会被认为是粗鲁,侵犯性的行为,尽管如此,有时候你还是会情不自禁地想收集点八卦的好材料,发现自己没头没尾的听到了非常经典的笑料。 People are taking to Twitter in their thousands to document these random overheard conversations, and while this may suck in terms of our privacy when out among strangers, its certainly good for a laugh on the internet! 网友们在社交网上分享了数千条消息,共同记录下这些偶然中听到的段子。虽然这可能有点儿不利于维护隐私权,但对其他人来说,在网上看到这些段子,一定会开怀大笑一番。 Scroll down below to check out some of the best, compiled in a list. And don't forget to vote for your favorites! 往下翻,看看这张精选的最佳段子清单。别忘了给你最喜欢的一个投票哟。 1.Overheard 15 year old niece fighting with her friend: you think I can’t live without you? Who do you think you are? My phone charger? 偶然听到我15岁的侄女跟朋友吵架,你以为我没了你就不行吗?你以为你是谁?我的充电器? 2.I was at aparty and a drunk girl passed me on herphone, crying, “I’m trying to find Marco, but people keep yeling back Polo…” |