|
Commonwealth leaders have formally announced that Prince Charles will become the next head of the organisation after the Queen. 英联邦领袖正式宣布，继女王之后，查尔斯王子将成为英联邦的下一任元首。 As they returned from a “retreat” hosted by the Queen at Windsor Castle on Friday, leaders issued a statement confirming the news. 星期五女王在温莎城堡宴请了英联邦的领袖并表达了“退位的想法”，之后领袖们发表了一份声明确认了这一消息。 “We recognise the role of the Queen in championing the Commonwealth and its peoples. The next head of the Commonwealth shall be his Royal Highness Prince Charles, the Prince of Wales,” they said. “我们认可女王殿下在支持英联邦及其人民时所发挥的作用。英联邦的下一任元首将是威尔士亲王查尔斯王子殿下，”他们说道。 | 
