|
Starbucks has apologized after a boycott erupted over a video of two black men being arrested inside a Philadelphia store, which led to accusations of racism on social media. 一段视频曝出在星巴克费城门店两名黑人男子被拘押了，这在社交媒体上引起了众人对星巴克种族歧视的谴责。在这场联合抵制之后，星巴克为此表达了歉意。 As viral videos of the incident show, officers handcuffed the two men in a Starbucks location in Philadelphia's downtown district on Thursday. 正如这段在网络上疯狂传播的视频显示，星期四警察在星巴克费城门店用手铐铐住了两名男子。 At one point in the video, a white man can be heard explaining that he was meeting with the men and describing the arrest situation with police officers as “ridiculous.” 在视频中的某一刻，我们可以听到一名白人男子解释道，他偶然遇见这两名男子并表示警察逮捕他们“太荒唐了”。 Police Commissioner Richard Ross said in a Facebook video that employees at the coffee store called 911 to report two men who were trespassing . 警察局长理查德·罗斯在脸书上的一段视频中说道，星巴克门店的员工拨打了911，报案称两名男子擅闯星巴克。 Ross explained that the officers were told the two men requested to use the restroom when they came into the store but were denied because they hadn't made a purchase — a company policy. | 
