|
Stephen Lanzo, 46, a New Jersey investment banker, sued Johnson & Johnson, claiming its talcum powder products he used for over 30 years gave him mesothelioma. 近日，美国新泽西州的46岁投资银行家史蒂芬·兰佐起诉强生公司，称他因三十多年来一直使用该公司的滑石爽身粉产品而患上间皮瘤。 The suit brought by Lanzo and his wife Kendra claims the cosmetics giant and its supplier knew the powder could contain cancer-causing asbestos but failed to warn the public. 兰佐及妻子肯德拉指控化妆品巨头强生和其供应商，在明知该粉末可能含有致癌物质石棉的情况下却未向公众发出警告。 The jury agreed with Lanzo. Johnson & Johnson was liable for 70% of the damages, with the other 30% coming from the supplier. Lanzo was awarded $30 million, and his wife $7 million. 陪审团支持兰佐的控诉，判决强生公司对此案件负70%的责任，滑石粉供应商负30%的责任，兰佐获赔3000万美元，其妻获赔700万美元。 | 
