上次的30个口语表达大家学得差不多了吧(没看过的同学点这里),这次双语君给大家放出第二弹,接好了~ 1 There's not much to it. ▷ There's not much to it: 很容易,没什么难的。通常在讲解如何操作某种东西时使用。 You just flip that switch and wait. There's not much to it. 只要拨一下开关,然后就等着,没什么难的。 2 All right, whatever. Suit yourself. ▷ Suit yourself: 随你便吧,你自己决定。这可以是中性的表达,但如果语气重一点,就是在说,爱咋咋地,我不管了。 -I'm too tired to go out tonight. 我今晚太累,不想出去玩了。 -Suit yourself. 随你便。 3 Can you Cc me and Eddie when you send that? ▷ Cc (someone) : Cc 是 Carbon copy的缩写,是在写邮件中所用到的“抄送”。 I'll Cc you when I send it. 我会在发邮件的时候抄送给你。 4 I'm so out of it this morning. ▷ (someone) is out of it : 指某人不在状态。 You seem kind of out of it today. 你今天看起来好像不太在状态啊。 5 There's a fine line between helping your kids with their homework and doing it for them. ▷ There’s a fine line between: 这个表达用于指两件事很相似,以至于容易混淆,指微妙的差别。 |