|
每天早晨的地铁站边，很多上班族都会排队买早餐，下班后街边的路边摊也会生意火爆，卫生问题先放一边，路边摊确实超好吃！ 关于路边摊的英文，基本是和食物相关的，我在网络上找到这样一张图，不知道作者是谁，但我很感谢TA，这张图非常形象并且有些卖萌地把路边摊的英文直接图文并茂地画出来了。一起学习学习！ 1.路边摊 Concession stand. 一般这种路边摊都不是正式雇佣的商贩，而是往往给一些旅游者提供食物和水的暂时的摊位。 2. 炸鸡块 Chicken nuggets. 肯德基老爷爷的杀手级产品，最畅销的鸡肉形状！ 3. 鸡腿 Drumstick，在这个情境下不是鼓槌的意思，形象的表明鸡腿的形状。 4. 冰棍儿 Popsicles，美语，就是插在一个小木条上的甜冰，一般和ice cream还是区分开。 5. 瓶装水和汽水 Bottled water and soft drink，后者有时也说soda，pop或soda pop，汽水最大的特点是fizzy，有气泡，并带有嘶嘶的声音。 6. 椒盐饼干 Pretzel，这是国外比较流行的一种饼干，cracker covered with salt. 7. 蛋黄酱 Mayonnaise这个词图片里面没有，美国人有时直接简称为Mayo，在subway等一些快餐店里很流行，番茄酱 每天早晨的地铁站边，很多上班族都会排队买早餐，下班后街边的路边摊也会生意火爆，卫生问题先放一边，路边摊确实超好吃！ | 
