|
2017 could arguably be named the "year of the entrepreneur." In this year, Shark Tank became must-see TV, the SEC allowed regular folks to invest in startups, and Inc.com has become one of the most-visited business websites in the world. 2017年可谓“企业家之年”。在这一年里，《创智赢家》是必看的电视节目，美国证券交易委员会允许民众投资初创企业，Inc.com成为全球访问量最高的商业网站之一。 Not surprisingly, 2017 had a bumper crop of excellent books for entrepreneurs. That's a very good thing, because to be useful "start your own business" books must be grounded in the economic reality. 怪不得，2017年有一大堆企业家爱看的优秀书籍。这是件很好的事，因为作为“开创你自己事业”的有用书籍必定基于经济现实。 Here are ten brand-new books that you should read by the end of the year. 下面这10本全新的书籍，你应该在年底拜读一下。 1. Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future by Ashlee Vance 阿什利·万斯《伊隆·马斯克：特斯拉、SpaceX和探索充满幻想的未来》 The most innovative and intriguing entrepreneur of our time is ushering in a future that's as unexpected and disruptive as the erstwhile future that the PC and then the internet created. 我们这个时代最具创造力、最吸人眼球的创业家正在开创一个不可思议但又有破坏性的未来，正如之前由个人电脑以及因特网所开启的那个未来。 | 
