|
在新书《抵达梦想：导师之书》中，作者吉莉安·佐伊西格尔采访了许多商业明星，探寻他们眼中成功的秘诀。以下是其中的一些建议。 Warren Buffett: CEO, Berkshire Hathaway 沃伦·巴菲特：伯克希尔-哈撒韦公司首席执行官 "You could have a 300 horsepower motor and get 300 horsepower out of it or you can get a lot less. The people who I see function well are not the ones with the biggest motors, but the ones with the most efficient ones." “一台标着300马力的发动机实际输出的功率可能远远小于300马力。在我看来，能做好事情的人并不是‘马力最大的’，而是效率最高的。” Matthew Weiner: Mad Men creator "When someone rejects your work, register the fact that they don’t like it, but don’t listen to the reason why. People feel that they have to say something, and they often give a capricious justification to keep from hurting your feelings." “别人否定你的作品时，记住他们不喜欢它这件事实，但别去听理由。为了不伤害你的感情，人们常会觉得必须得说点儿什么，他们给出的往往是模棱两可的理由。” Michael Bloomberg: CEO, Bloomberg LP 迈克尔·布隆伯格：彭博公司首席执行官 "Use the words 'we' and 'us' when referring to your business. Never use 'I' and 'me'. It sounds egotistical." | 
