人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫码,快速开始

[其他] The usual suspects?

[复制链接]

Reader question:

Please explainusual suspectsin the following passages (Corruption: TI report calls for more international collaboration, DigitalJournal.com, October 27, 2010):

Transparency International, the global anti-corruption organization has released its 2010 report on corruption around the world and the usual suspects are still on parade.

While countries like Denmark, New Zealand and Singapore did extremely well the usual bad boys - Afghanistan, Myanmar (formerly Burma) and Somalia are way down the totem pole.

My comments:

Yes, the usual suspects. Who are they?

As you may correctly infer, the usual suspects in the above example are Afghanistan, Myanmar and Somalia.

Why, because they are named in the report this year, were named last year, the year before and probably every year before that.

Usual suspects literally are people whose names come to the mind of a policeman first when a new crime is committed. For example, every time a burglary occurs in the neighborhood, local police immediately take a look at past offenders and see if they are at it again. Those past offenders arethe usual suspectsbecause they are usually suspected of wrongdoing.

Interestingly, according to Gary Martin (Phrases.org.uk):

This expression has a specific and unambiguous origin. It was spoken by Captain Louis Renault, the French prefect of police, played by Claude Rains in the 1942 U.S. film Casablanca. The context was a scene in which the Nazi, Major Strasser is shot by Humphrey Bogarts character, Rick Blaine. Renault was a witness to the shooting but saves Ricks life by telling the investigating police toround up the usual suspects”. The film then ends with the famous exit line:

回复

使用道具 举报

小黑屋/人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

Powered by 5wangxiao

© 2007-2021 5wangxiao.Com Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表