|
Messaging app WeChat is being used for an ever longer period of time and is growing into a lifestyle choice embedded into daily activities and interactions, a new survey has found. 一项最新调查发现，人们使用通讯应用微信的时间越来越长，微信正发展成为融入日常活动和相互交流的一种生活方式选择。 In 2016, one-third of WeChat's 889 million monthly active users spent four hours or more per day on the app, twice that of a year ago, according to the survey released by Penguin Intelligence, a research arm of Tencent Holdings. 腾讯控股旗下研究机构企鹅智酷发布的调查显示，2016年，微信月活跃用户数达8.89亿，其中1/3的用户每天使用微信的时间在4小时以上，较2017年增加了一倍。 The average daily time spent is also up slightly, now at 66 minutes, surpassing that of Facebook's average 50 minutes recorded last year. 而用户们每日使用微信的平均时间也略有上升，现在为66分钟，超过了去年公布的Facebook的平均50分钟的使用时间。 | 
