|
As the HIV/AIDS epidemic begins to hit more young Chinese, the nation's health and education authorities are installing vendor machines selling home HIV test kits on university campuses to help raise awareness and fight the disease. 由于艾滋病毒开始侵袭更多的中国年轻人，中国卫生和教育部门正在高校校园内安装自用艾滋测试剂贩卖机，以帮助增强意识、打击艾滋。 To date, 10 Chinese universities in Sichuan, Yunnan, and Heilongjiang provinces, Beijing, and Guangxi Zhuang autonomous region have joined the initiative many call "progressive" in a country where sex largely remains a taboo subject and systematic sex education is still lacking. 截至目前为止，四川省、云南省、黑龙江省、北京市和广西壮族自治区的10所高校，已经加入了这一被许多人称之为“进步”的行动。目前'性'在中国仍然是一个禁忌话题，系统的性教育仍旧缺乏。 | 
