Donald Trump said on Wednesday he would “be leaving” his business empire “in total” as he sought to address growing concern about potential conflicts of interest related to his business ties around the world. 唐纳德.特朗普(Donald Trump)周三表示,他将“完全离开”自己的商业帝国。他寻求应对外界与日俱增的担忧,焦点是他在世界各地的业务关系可能引发种种利益冲突。 The US president-elect made the announcement on Twitter, but he gave no details on how he planned to separate himself from running his businesses other than to say “legal documents are being crafted”. 美国当选总统在Twitter上作出这一宣布,但他没有详细说明他打算如何让自己脱离经营活动,而只是说“相关法律文件正在拟定中”。 |