|
马德里市中心附近的一条小巷中新开了一家餐厅，白天时，这里和普通餐厅没什么区别。但是到了晚上就会变成专门招待流浪者的地方。餐厅的创办者“和平使者”慈善组织以英国劫富济贫的传奇英雄罗宾汉为其命名，他们用白天赚的钱为流浪汉们提供免费晚餐。但是他们表示，与其说是劫富，不如说这个创意是为了鼓励富人分享他们的财富。 A little before nine o'clock on Tuesday night, Antonio Gutiérrez found himself facing a welcome dilemma. Might he, a waitress asked, have room for a second helping of pudding? 1日晚上快9点时，一位女服员询问安东尼奥•古铁雷斯还需要第二份布丁吗？这样的热情让他无所适从。 | 
