The Queen’s speech is one of the most predictable and repetitive television programmes of Christmas, according to an analysis. 根据一项分析,女王的演讲是圣诞节最可预见且重复性最高的电视节目之一。 Her Majesty has delivered 63 broadcasts to the nation since taking the throne in 1952. 自女王陛下于1952年登基以来,她已向全国发表了63次演讲。 But of the 42,000 words she has spoken, only 3,991 are distinct words which have never been repeated, according to mathematicians at University College London (UCL). 然而,根据英国伦敦大学学院数学家们的研究,在女王说过的4万2000词中,只有3991个不同词汇从未被复述过。 |