据内衣品牌Bluebella研究发现,近60年来女性身材发生了惊人的变化。1957年,普通身材的英国女性身高为5英尺2英寸(约1.57米),体重为9英石10磅(约61公斤),鞋码为3(相当于国内36码),衣服尺码为12。而到2017年,女性平均身高为5英尺5英寸(约1.65米),平均体重为11英石(约69公斤),衣服尺码为16,鞋码为6(相当于国内39码)。 These two pictures illustrate the extraordinary way that women's bodies have changed in the last 60 years. 上面两幅图显示了近60年来女性身材发生了惊人的变化。 In 1957, the average-sized British woman was 5ft 2ins tall, weighed 9st 10lbs, had size 3 feet and was a dress size 12. 1957年,普通身材的英国女性身高为5英尺2英寸(约1.57米),体重为9英石10磅(约61公斤),鞋码为3(相当于国内36码),衣服尺码为12。 |