2017届高考英语一轮复习精品资料(译林牛津版)——模块八 Unit 1 (讲练篇) Unit 1 The written word 一、重点词汇 考点- 1. adaptation 【教材原句】Three years later, in 1998, a modern adaptation of Charles Dichens’s novel Great Expectations appeared in cinemas.(P2) 三年后的1998年,根据查尔斯﹒狄更斯的小说《远大前程》改编的现代版影片在电影院上映。 【例句研读】译出下列句中划线部分,注意adaptation的意义 ①He made a quick adaptation to the new environment. ②This is an adaptation for children of the play King Lear by Shakespeare. ③The adaptation is easier to understand than the original one. 【答案】①很快适应 ②为儿童改编的 ③改写本 【自主归纳】 adaptation n. →adapt v. →adaptable adj. be adaptable to能适应…… 使(自己)很快适应……adapt/adjust(oneself) quickly to/ make a quick adaptation to 【教材原句】Why else would many films adapted from them be successful? (P2)还有,为什么许多根据经典文学作品改编的电影可以大获成功呢? 从……改编而来(be) adapted from 为……改写/改编改编自……adapt…for…/be adapted for |