Donald Trump's state visit to Britain will be delayed in an alleged attempt to avoid embarrassing protests over his Muslim ban. The visit will reportedly now take place in October after the US President supposedly expressed his fears to Prime Minister Theresa May during a phone call two weeks ago. 唐纳德特朗普对英的国事访问将会推迟,由于英国民众对他却并不待见,当地爆发了多次反对特朗普“禁穆令”的抗议活动。朗普致电英国首相特雷莎•梅,表示由于“禁穆令”遭到英国民众反对,他本人对出访一事有所担心。而最新报道称,特朗普决定等到10月再访问英国。 Trump's stay was rumoured to be set up for June but has been postponed so the controversy over his attempt to ban migrants from seven majority Muslim countries from entering the US can die down. Instead the Spanish royal family are now due to come in the first half of the year. 据传特朗普或于6月访英的计划被推迟,所以有关他对于七个主要的穆斯林国家进入美国禁令的争议也开始降温。在今年上半年取代特朗普访问英国的是西班牙皇室。 |