|
经中央网络安全和信息化领导小组批准，外交部和国家互联网信息办公室1日共同发布《网络空间国际合作战略》（下称“战略”）。战略以和平发展、合作共赢为主题，以构建网络空间命运共同体为目标，就推动网络空间国际交流合作首次全面系统提出中国主张，为破解全球网络空间治理难题贡献中国方案，是指导中国参与网络空间国际交流与合作的战略性文件。 以下为双语全文： 网络空间国际合作战略 International Strategy of Cooperation on Cyberspace 目录 Contents 序言 Preface 第一章 机遇与挑战 Opportunities and Challenges 第二章 基本原则 Basic Principles 一、和平原则 The Principle of Peace 二、主权原则 The Principle of Sovereignty 三、共治原则 The Principle of Shared Governance 四、普惠原则 The Principle of Shared Benefits 第三章 战略目标 Strategic Goals 一、维护主权与安全 Safeguarding Sovereignty and Security 二、构建国际规则体系 Developing A System of International Rules 三、促进互联网公平治理 Promoting Fair Internet Governance 四、保护公民合法权益 Protecting Legitimate Rights and Interests of Citizens 五、促进数字经济合作 Promoting Cooperation on Digital Economy | 
