|
标题：美国习惯用语-第390讲 happy hour; banker's hour 内容： 上次我们学了两个由hour这个词组成的习惯用语，the eleventh hour解释"最后时刻，" zero hour意思是"关键时刻。 今天我们再讲两个也是从hour发展而来的习惯用语，但和上次不同的是今天学的都表示欢快如意的时光。 第一个是，happy hour。 Happy hour从字面上看意思显然是快乐时光。 习惯用语happy hour起源于四十多年纽约的一家酒吧。 一天店主在玻璃橱窗上贴了一张广告说，这家酒吧把每天下午五点到六点定为happy hour。 在这段时间，半价出售饮料。 这一小时正是人们离开办公室在回家路上的时候。 这张happy hour广告立即吸引了街上熙来攘往的人群。 这家酒吧马上生意兴隆，而其它酒吧和饭店看了也争相仿效，不久之后happy hour这股风吹到别的城市甚至其它国家，有的地方还把happy hour从五点延长到七点，长达两小时。 总之happy hour是指饮食店为了吸引顾客而提供减价饮料的时段。 我们来听个例子： 例句-1：The food in that new Italian restaurant across the street is pretty | 
