|
◆ catch sb．doing sth； be (get) caught in sth． catch sb．doing sth．作“碰（遇）上某人正在做某事”解。例如： The policeman caught two men fighting in the street．警察碰见两个人在街上打架。 The man was caught stealing the apples．那人偷苹果时，被当场发现。 be (get) caught in sth．“遇上……而受阻”之意。例如： I got caught in the traffic．我因交通堵塞而受阻。 I was caught in a storm on my way to school．我在去学校的路上遇到了暴雨。 care about; care for; care; care to ◇ care about“关心；计较；在乎”，指由于某事重要，或因责任所在而关心计较，一般用于否定句。如： He doesn't care about his clothes．他不讲究衣着。 I don't care about going there．去不去那里，我无所谓。 care for“关心；照料；喜欢；愿意”。作“关心；照料”讲，一般用于肯定句或疑问句。如： Who will care for your children when you are away﹖ 你离开期间谁照顾你的孩子？ How the Party cares for us! 党是多么关心我们啊！ Would you care for a walk? 你愿意去散步吗？ He cares more for fine new clothes than for anything else． 他喜爱漂亮的新衣胜于其他的一切。 care还可作及物动词，但其后通常接从句。如： I don't care who you are．我不管你是谁。 I don't care what you say．不论你说什么，我都不在乎。 | 
