|
生活大爆炸第4季中英字幕16 00:03:50,120 --> 00:03:54,100 ■ 3 00:03:54,110 --> 00:03:58,110 翻译：MADD 乖乖的韩小仙 joanna YY 4 00:03:54,110 --> 00:03:58,110 ■ 5 00:03:58,110 --> 00:04:02,110 后期：孤帆 时间轴：小e 6 00:03:58,110 --> 00:04:02,110 ■ 7 00:04:02,110 --> 00:04:06,110 校对：空虚的VV 总监：郁闷的YY 8 00:04:02,110 --> 00:04:06,110 ■ 9 00:04:08,210 --> 00:04:10,910 生活大爆炸 第四季第十六集 10 00:00:00,000 --> 00:00:02,240 《生活大爆炸》 前情提要 Previously on The Big Bang Theory: 11 00:00:02,240 --> 00:00:05,180 猜我在洛杉矶机场发现谁了 我的妹妹普丽娅 Guess who I found at LAX. My baby sister Priya. 12 00:00:05,180 --> 00:00:06,920 | 
