|
生活大爆炸第4季中英字幕13 00:02:31,610 --> 00:02:34,310 生活大爆炸 第四季第十三集 2 00:00:01,810 --> 00:00:03,540 你們準備點菜了嗎 Hey. So you guys ready to order? 3 00:00:03,660 --> 00:00:06,530 既然我們每個周二晚上6點都來 Since we come in every Tuesday night at 6:00 4 00:00:06,530 --> 00:00:10,260 點完全一樣的菜 現在是6:08分了 and order the same exact thing, and it's now 6:08 5 00:00:10,260 --> 00:00:12,690 我想 不言而喻的不僅是這個問題 I believe your question not only answers itself 6 00:00:12,690 --> 00:00:16,150 還有其他一些愚蠢的問題 but also stands alongside such other nonsensical queries 7 00:00:16,150 --> 00:00:18,340 比如 "誰把狗放出來了" as "Who let the dogs out?" 8 00:00:18,350 --> 00:00:20,340 還有"他們過得如何" And, uh, "How are they hanging"" | 
