|
Ⅰ.同义转换 1．Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me. → It was a very enjoyable and exciting experience for me to go to a British high school for one year. 2．He also told us that the best way to earn respect from the school was to work hard and achieve high grades. →He also told us that the best way that we could earn respect from the school was that we should work hard and achieve high grades. 3．Though it didn't look like a table when it was finished, I still liked it very much. →It didn't look like a table _when finished,_but I still liked it very much. 4．Upon finishing his studies，he started travelling in China. → As soon as he finished his studies，he started travelling in China. 5. When I attended the first meeting，I was required to write a poem and I had to read it out to the group. →They required me_to_write/that I write a poem and read it out to the group when I attended the first meeting. Ⅱ.完成译文 1．这道题不及我过去碰到的那道题难。 This problem is not as difficult as the one I used to meet with. 2. 那位名叫刘成的老师常告诉他的学生说，学好英语的最好方式是多读。 | 
