* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * He insisted that he didn’t steal the wallet. 他坚持说他没有偷钱包。 He insisted that we should set out early. 他坚持要求我们早点出发。 2. Given this data, it seems that the link between human activities and rising global temperatures is not merely a coincidence. 鉴于这些数据,可见人类活动和全球温度升 高的联系不仅仅是一个偶然。 given在这里不是过去分词,而是介词,它在此 的意思为“考虑到,鉴于”,介词短语given this data在句中作状语。 Given his age, we should give him more help. 考虑到他的年龄,我们应该给予他更多的帮助。 that the link between human activities and rising global temperatures is not merely a coincidence 在句中作宾语。It seems that…为固定句型用 来婉转地陈述意见、看法、主张或得出结论。 It seems that no one will be fit for the position. 似乎没人能胜任这个职位。 1. 考虑到没有多少时间,我认为他们算是做得不错。 ________________________________________________________________________ 2. 似乎我们必须得请医生了。 ________________________________________________________________________ 【答案】 1. Given that there was so little time, I think they've done a good job. 2. It seems that we have to send for a doctor. |