|
These photos give a whole new meaning to the term 'fat cat'. 这些照片重新定义了“肥猫”。 The images on People's Daily Online show some rather tubby Siberian tigers lolling around at a zoo in northeast China’s Harbin province. 发布了这组在哈尔滨动物园内无所事事的肥嘟嘟的东北虎照片。 While many commenters have raised concerns about the large size of the animals, it is natural for the tigers to overeat over the winter months in a bid to survive the harsh Siberian winters. 虽然有许多人关心这些老虎是否体形过大，但是想要在寒冷的哈尔滨过冬吃下过多的食物是不可避免的事情。 | 
