The increase follows the relaxation of China's strict one-child policy a year ago. 由于一年前独生子女政策的放宽,中国的出生率增长显著。 There were 17.86 million births in 2016, an 7.9% increase on 2015, according to National Health and Family Planning Commission (NHFPC) statistics. 据国家卫生和计划生育委员会的统计数据显示,2016年,中国新生儿的数量达到了1786万,比2015年增加了7.9%。 More than 45% of the babies born in 2016 had one or more older siblings. 在2016年出生的这些新生儿当中,已有一个或多个兄弟姐妹的达到了45%。 |