|
Four eyes see more than two. 集思广益。 He is not laughed at that laughs at himself first. 自嘲者不会让人见笑。 It is hard to please all. 众口难调。 Like father, like son. 有其父必有其子。 Jack of all trades and master of none. 门门精通，样样稀松。 Learn to walk before you run. 先学走，再学跑。 Love me, love my dog. 爱屋及乌。 Many hands make light work. 众人拾柴火焰高。 Misfortunes never come alone. 祸不单行。 No news is good news. 没有消息就是好消息。 16．自然 Far water does not put out near fire. 远水救不了近火。 Fire and water have no mercy. 水火无情。 It is no use crying over spilt milk. 覆水难收。 It takes three generations to make a gentleman. 十年树木，百年树人。 Many things grow in the garden that were never sown there. 无心插柳柳成荫。 One swallow does not make a summer. 一燕不成夏。 Still water runs deep. 静水流深。 Tall trees catch much wind. 树大招风。 The devil knows many things because he is old. 老马识途。 The fox preys farthest from home. 兔子不吃窝边草。 The frog in the well knows nothing of the great ocean. 坐井观天。 The grass is greener on the other side. 这山望着那山高。 7．励志 Never say die. 永不言败。 Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成。 He laughs best who laughs last. 谁笑到最后，谁笑得最好。 Never too old to learn, never too late to turn. 亡羊补牢，为时未晚。 No man is born wise or learned. 没有生而知之者。 He is lifeless that is faultless. 只有死人才不犯错误。 Happy is the man who learns from the misfortunes of others. 吸取他人教训，自己才会走运。 No pains, no gains. 没有付出就没有收获。 No sweet without sweat. 先苦后甜。 Well begun is half done. 好的开始，是成功的一半。 Nothing brave, nothing have.不入虎穴，焉得虎子。 Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it. 世上无难事，只怕有心人。 Nothing seek, nothing find. 没有追求就没有收获。 Great hopes make great man. 伟大的抱负造就伟大的人物。 The fire is the test of gold, adversity of strong man. 烈火验真金，艰难磨意志。 God helps those who help themselves. 自助者天助。 8．其他 Justice has long arms. 天网恢恢，疏而不漏。 Kill two birds with one stone. 一箭双雕。 Make hay while the sun shines. 良机勿失。 Two heads are better than one. 三个臭皮匠，赛过诸葛亮。 Never judge a man by his appearance. 不可以貌取人。 The best hearts are always the bravest. 无私者无畏。 The pot calls the kettle black. 五十步笑百步。 The cat shuts its eyes when stealing. 掩耳盗铃。 Good health is over wealth. 健康是最大的财富。 Good medicine for health tastes bitter to the mouth. 良药苦口利于病。 Health is happiness. 健康就是幸福。 Honesty is the best policy. 做人诚信为本。 1. — Linda didn't invite us to the party. | 
