标题:美语三级跳 Go English:019A 婚礼: 初级课程 听力内容: John和Carmen订婚了,俩人商量婚礼该怎么办,可发现彼此的想法大相径庭。 Professor: That's right, Winnie. Carmen wants a traditional wedding, but John wants to get married in Las Vegas. John: Carmen, I have a great idea for our wedding. Carmen: Me too! I want to get married in a small church in my home town. John: What? That's so boring. Let's get married in Las Vegas. Carmen: Las Vegas? That's the last place I want to get married. John想去拉斯维加斯结婚,这也不错啊! 我听说,很多名人都在拉斯维加斯结婚,人们还会找模仿猫王的人主持婚礼、载歌载舞呢! Professor: Yes, but where does Carmen want to get married? Carmen想在自己的家乡,找个小教堂,举行一个traditional wedding - 传统婚礼。不过John觉得这种婚礼太没意思,很老套。对了,Professor Bowman, Carmen说拉斯维加斯是"the last place," she wants to get married,这是什么意思? Professor: That means it is the worst choice. For example, "I like to have fun on the weekend, so doing my homework is the last thing I want to do." 我明白了,就是最差的选择,是你最不想要的。 |