|
特朗普入住白宫后，人们最好奇的问题之一便是这位浮夸的总统会如何装修白宫。虽然特朗普曾表示，白宫是特别的地方，自己“是来工作的，不是来搞装潢的”。但是眼尖的媒体和群众发现，总统办公室的窗帘、地毯都已经换成了金黄色，而旧沙发也被全新的缎面沙发取代。 Within hours of being sworn in as president of the United States on Friday, Donald Trump immediately started making decorative changes to the White House. 20日，特朗普在宣誓就任美国总统几个小时之后，便立即开始改变白宫的装修。 The Oval Office was redecorated for Trump, as gold curtains were installed behind the Resolute desk, replacing the crimson curtains that were installed under Barack Obama tenure. 为迎接特朗普，椭圆形办公室已经被重新装修过，奥巴马时期装在总统办公桌“坚毅桌”后的深红色窗帘已经被替换成金色窗帘。 | 
