|
德国公司近日生产出了一款最新“防狼神器”，那就是反性侵内裤。这种内裤的松紧带上有密码锁，而且松紧带用特殊材料制成，很难被撕裂，在内裤被撕扯时还会触发声响报警系统。虽然这款内裤价格昂贵，但是德国女性争相抢购，该公司还收到了来自日本、芬兰、瑞典、美国等多个国家和地区的订单。 A German company recently sparked controversy after launching a line of women’s underwear that it claims can protect the wearer against sexual assault. Called ‘Safe Shorts’ the underpants are made of a slash and tearing-resistant fabric and feature a combination lock and a loud alarm system that goes off when the pants are tampered with. 最近，一家德国公司推出的新产品——防性侵女士内裤引发争议。这款叫做“安全内裤”的产品，由斜线型耐撕织物制成，并伴有密码锁和声响报警系统，当内裤被撕扯时，会启动报警装置。 Sandra Seilz, the creator of the Short Pants, says that as a frequent jogger she has been thinking about creating a protective garment for women for a long time. She revealed that she was once attacked by a group of three men who tried to pull her pants off, while she was jogging, and that this attack, as well as the wave of sexual assaults against women in Cologne during the last New Year’s Eve celebration inspired to create the Short Pants. | 
