|
Picture this: Your office is actually a place you look forward to going to every day. 想象一下：你的公司是一个让你向往每天前往的地方。 It would be beneficial to feel this way. Hating your workplace can be incredibly draining and can even contribute to a host of health problems, from gaining weight and losing sleep to interfering with your personal relationships. 如果你能这么想，益处还真的不少。但如果你讨厌自己的工作场地，就会感到十分泄气，还有可能导致一连串的健康问题，从肥胖到失眠，甚至还会影响你的人际关系。 Of course, it can be easy to feel excited about heading to work each day if you’re pursuing a vocation you truly love. But most of us will face mixed feelings about our jobs from time to time. When that happens, there are a few things you can do to get a bit more out of your workplace, according to research. 当然，如果你正追寻着自己真正喜爱的职业，那么每天去上班是一件让人感到精神振奋的事情。不过对于我们大多数人来说，在工作上还是会时不时出现一些复杂的情绪。如果有这样的情况，那么你可以在职场范围内多做几件小事情，以此缓解不良情绪，而且这也是经过调查研究所得的。 | 
