The Pentagon has tapped some of science and technology’s greatest minds to help innovate U.S. military capabilities and culture, and members of this panel say they will continue serving in the Trump administration if asked. 美国五角大楼一个专家委员会汇集了科技界最顶尖的一些精英和专家,帮助提高军队的实力与文化。这些精英人士说,他们愿意继续为川普政府效力。 Eric Schmidt, the chairman of the board and chairman of Google's parent company, Alphabet, said he expects everyone to stay on to serve under retired General James Mattis, if the board is invited to continue its work. 谷歌母公司--字母表公司的董事会主席埃里克·施密特表示,如果收到邀请,委员会的每一个成员都愿意留下来,在退役将军马蒂斯领导下的国防部继续工作。 “No one has told me they are leaving,” Schmidt told reporters at the Pentagon Monday after a first board meeting since the presidential election. 施密特星期一在大选后专家委员会的首次会议后告诉媒体说:“没有人通知我打算离开。” |