|
Beijing white-collar workers were more satisfied with their work and life than their counterparts in other large Chinese cities in 2016, despite facing limited promotion opportunities, intense competition and choking smog, according to a new report by the Chinese human resources website Zhaopin.com. 国内人力资源网站智联招聘近日发布的一份新报告显示，尽管北京白领的晋升机会有限、面临激烈竞争和令人窒息的雾霾，2016年北京白领对工作和生活的满意度高于国内其他大城市的白领。 The report said the average score for job satisfaction given by 2,247 white-collar workers in the capital was 2.45 out of 5 - higher than the national average and those given by their counterparts in Shanghai, Shenzhen and Guangzhou. 报告称，首都2247名白领给出的工作满意度指数平均为2.45(满分为5分)，高于全国平均水平，也高于上海、深圳和广州。 | 
