美国经典动漫人物“神奇女侠”被联合国授予“荣誉大使”称号,引发争议。数万网友在网上抗议,认为让神奇女侠担任联合国大使,向女孩和女性传达错误的信息。联合国已经宣布结束了神奇女侠的任期。神奇女侠是美国DC漫画旗下的超级英雄形象,初次登场于《全明星漫画》,是漫画史上第一位主旋律女性超级英雄。 Wonder Woman has had her golden tiara hung up and her ambassadorship to the UN relinquished after tens of thousands of people signed a petition calling on the organisation to ditch the comic book character. 在上万人联名请愿要求联合国炒掉神奇女侠后,这位漫画人物摘下了她的金色桂冠,放弃了联合国形象大使的身份。 Officials appointed the superhero as an ambassador in October, ahead of a 2017 empowerment campaign for women and girls. 联合国官员今年10月任命这位超级英雄为其形象大使,之后将在2017年开展一场妇女和女童赋权运动。 |