Have you ever wondered what a typical North Korean's view of the world really is? 你可曾想过一个典型的朝鲜人到底是如何看待这个世界的? Journalist and writer Eric Lafforgue did and on one his visits to the country managed to get an insight into the everyday life of a North Korean. 记者兼作家埃里克·拉弗格在游览朝鲜的时候试着了解了一名朝鲜人的日常生活。 Miss Kim is 20. She lives in Pyongyang, North Korea's capital. She is studying English. She assisted Eric during his sixth trip to North Korea as an assistant guide although she has never previously left the capital city of Pyongyang. Eric said she was shy at first, but became quite talkative as the days went on and described to the everyday lives of young North Koreans. 20岁的金小姐生活在朝鲜首都平壤。她目前正在学英语。虽然她以前从未离开过平壤,但在埃里克第六次游览朝鲜的时候,她是埃里克的导游。埃里克表示,最初的时候,金小姐有点害羞,但随着时间的推移,她变得健谈起来,而且还向埃里克讲述了一个年轻的朝鲜人的日常生活。 |