|
近日，英国民众发起了一项请愿活动，强烈要求由英国王室自行承担修缮白金汉宫的费用。截至目前，已有超过10万人在请愿书上签字。英国财政部18日宣布，为支付白金汉宫3.69亿英镑（约合31.7亿元人民币）的修缮费用，英国政府每年为王室提供的“君主拨款”将提高66%，为期10年。 More than 100,000 sign petition calling for The Queen to pay for 369million repairs of Buckingham Palace. 10万多英国民众在请愿书上签名，要求女王为白金汉宫支付3.69亿英镑的修缮费。 The petition was started after it was announced on Friday that the taxpayer would be funding a 369 million 10-year refurbishing project. 上周五，英国政府宣布纳税人需为白金汉宫十年的修缮工程费3.69亿英镑买单后，民众开始请愿。 | 
