说起来,口语学生“好惨”,天天不知所措;其实口语老师“更惨”,对着学生天天激励呐喊:Come on, open your mouth!! Open your mind!!!Come on, don’t be shy shy ~shy ~sh ~sh ~sh ~y…. 仿佛听见自己的回声。 不是学生智商低,不是老师没激情,也不是教材有缺陷,更不是考试太可怕。任何人开始学习异族的语言,特别是口头语言,都会瞠目结舌。这和语境、性格、发音系统、词汇语法、激情励志、人生观世界观等等都没有太大关系。 语境?谁都见过CHINA TOWN里面外面,海外生活数载或数十载还靠四肢和躯干与人家沟通的华人。我们身边也常有那些未曾迈出国门一步,但是说英语如同NATIVE SPEAKER的人。 |