人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫码,快速开始

[其他] Britain punching above its weight

[复制链接]

Reader question:

David Cameron says reflexively that he wants Britain topunch above its weight” (The Tiger Under the Table, December 3, 2009, Economist.com). What does that mean?

My comments:

It means that Cameron, Britains Conservative Party leader, wants a greater international clout for his country.

In similar jargon, he wants Britain to play a greater international role.

Or, simply, he wants Britain to matter more.

More, that is, than whats expected from it. More than say, its territorial size justifies.

Once upon a time, of course, Britain was an empire on which the sun never set. And it had the clout to match. Nowadays, territory-wise, its reduced to four little British Isles, plus a few tax havens, each roughly the size of a shining pearl, in other oceans.

Yet it still aspires to exert the same, or similar, influence globally. Thats what Cameron means when it comes to Britain punchingabove its weight”.

Punching above its weightis a term borrowed from boxing. In boxing people are matched up according to weight. A boxer weighing 50 kilos, for example, will not fight someone weighing 60, or 100. That is to say, David will not have to face the Goliath in the ring.

Hence, metaphorically speaking if someone is described as punching above his weight, it means that he throw a punch harder than hes expected to, as though he were from a heavier weight class.

回复

使用道具 举报

小黑屋/人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

Powered by 5wangxiao

© 2007-2021 5wangxiao.Com Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表