影片简介: 年近七十的本(罗伯特·德尼罗 饰)曾经是一位精明强干、事业有成的商人,最终,他还是和大部分老年人一样开始了平淡的退休生活。本对忙碌而又充实的过去无比怀念,孤独与内心里蠢蠢欲动的渴望让他做出了重回职场的决定,成为了年轻的朱尔斯(安妮·海瑟薇 饰)手下的一名小小员工。 朱尔斯年纪虽轻却是一家著名时尚购物网站的创办人,为了事业,她牺牲了自己全部的业余时间和感情生活,这份事业带给了朱尔斯荣耀,却也成为了她肩上沉重的负担,更糟的是,公司董事会已经开始怀疑,朱尔斯是否能够胜任她目前的职位了。起初,朱尔斯并没有将年迈又落伍的本放在眼里,然而,随着时间的推移,这位慈祥的长者渐渐成为了她生活中最真挚的友人。 精彩词句学起来: 1. Sort of felt like I was playing hooky. 感觉有点像在旷工。 2. Come rain or shine, I'm at my Starbucks by 7:15. 无论雨晴,每天7点15分前,我就在星巴克了。 3. I love them to pieces. 我爱死他们了。 4. Cover letters are so old-fashioned. 求职信太老套。 5. Well, I guess that's meeting me. 我想这正合我意。 6. We got to do that again, for sure, but okay if we take a rain check? |