《Can't Feel My Face》选自The Weeknd的第二张录音室专辑《Beauty Behind the Madness》,发表与2015年6月8日。歌曲发布以后,迅速在美国Billboard Hot 100 和加拿大 Hot 100登顶,同时在新西兰、爱尔兰等国也广受欢迎。“跟你在一起时,我感觉不到自己的脸。”这是一种什么样的体验呢? The Weeknd: Can't Feel My Face And I know she'll be the death of me, At least we'll both be numb And she'll always get the best of me, The worst is yet to come But at least we'll both be beautiful and stay forever young This I know, yeah, this I know 我知道她会是我的死穴 至少我们会一样麻木 她总能掌控我 最糟糕的还没发生 至少我们会永远美丽年轻 我知道会这样 She told me, don't worry about it She told me, don't worry no more We both know we can't go without it She told me you'll never be in love, oh, oh, woo 她跟我说不要担心 她跟我说别再担心 我们都知道没有爱无法前行 她说,你永远不会爱了 I can't feel my face when I'm with you But I love it, but I love it, oh I can't feel my face when I'm with you |