人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫码,快速开始

[美文] 跟水有关的表达

[复制链接]

水与我们的生活息息相关,那么关于水,都有哪些表达呢?

先来看一下潘基文2013年世界水日致辞节选。

This is the International Year of Water Cooperation, and World Water Day 2013 is dedicated to highlighting the joint efforts necessary to ensuring a fair share for people and planet.

今年是国际水合作年,2013年“世界水日”旨在强调需要共同努力,确保人民和地球能够公平分享水资源。

可见世界水日的表达方式为:World Water Day

再来看一则Water InkClément Beauvais为世界水日创作的绘画公益短片中的内容。

Water may seem harmless, colorless, odorless, transparent.

水也许看似无害、无色、无味、透明。

Water may seem harmless, but it kills millions of people every year all around the world, just like that, silently, quietly. When only a little bit of ink can reveal this terrible truth.

水也许无害,但它每年在全世界残害数以百万计的人们,就像那样子,无声的、寂静的。然而只有些许的墨水能够揭开这可怖的真相。

Dirty water is the leading cause of death in the world. Journalists, help us spread to the world.

污水是全世界死亡原因之首。记者们,帮我们宣传。

回复

使用道具 举报

小黑屋/人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

Powered by 5wangxiao

© 2007-2021 5wangxiao.Com Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表