夏天来了,可以穿着美美的比基尼去海滩晒太阳了!不过,晒太阳可不等于在阳光下毫无遮挡地暴晒哦! 过度暴露在日光下(overexposure to the sun's rays)会增加患黑色素瘤(develop melanoma)的风险,这是最致命的一种皮肤癌(skin cancer)。 夏天紫外线强。紫外线辐射(UV radiation)主要包含两种射线: 波长较长的UVA(长波黑斑效应紫外线)可以穿透皮肤导致细胞损伤,就是它害你胶原(collagen [ˈkɒlədʒən])流失,皮肤变老的。 Ultraviolet A (UVA) rays will tan and age skin. 而波长较短的UVB(中波红斑效应紫外线)则影响皮肤表层,主要会导致皮肤发红(reddening)和晒伤(sunburn)。 Ultraviolet B (UVB) radiation is the chief cause of sunburn and contributes to skin cancer. 关于紫外线 UV(ultraviolet) 紫外线 ultraviolet radiation 紫外线辐射 UVA(Ultraviolet A)长波紫外线A,长波黑斑效应紫外线 UVB(Ultraviolet B)中波紫外线B,中波红斑效应紫外线 防晒产品上常见的PA(Protection UVA) 是表示防止皮肤被晒老化的数值,即防止UVA到何种程度的指标。 防晒产品标识 PA(Protection UVA) UVA保护数值 PA值代表有效防护的时间: |