|
7月15日到24日，习近平主席出席金砖国家领导人峰会，并对巴西、阿根廷、委内瑞拉和古巴等拉美四国进行国事访问。英语点津总结了习主席出访期间，媒体报道中多次提到的一些词汇表达，供大家参考和学习。 inclusive macroeconomic and social policies 包容性宏观经济和社会政策 the need to simultaneously achieve growth, inclusiveness, protection and preservation 实现增长、包容性和环保挑战的迫切需要 international law and multilateralism with the United Nations at its center and foundation 以联合国为中心和基础的国际法和多边主义 market inter-linkages, financial integration, infrastructure connectivity as well as people-to-people contacts 一体化大市场、金融大流通、互联互通以及人文大交流 strong macroeconomic frameworks, well regulated financial markets and robust levels of reserves 强有力的宏观经济框架、良好监管的金融市场和充足的外汇储备 tax evasion, transnational fraud and aggressive tax planning 逃税、跨国税务欺诈和恶意税收筹划 voice and representation of EMDCs (emerging markets and developing countries) 新兴市场和发展中国家的话语权和代表性 end extreme poverty and to promote shared prosperity | 
