|
备受关注的第二场美国大选电视辩论已经落下帷幕，对于希拉里和特朗普二人此次的交锋，多数美国媒体认为前者占了上风，但也有不少媒体表示特朗普表现出人意料，发挥不错。 The US media have given their verdict on who won the second presidential debate after Republican Donald Trump and Democrat Hillary Clinton engaged in attack and counter-attack. 共和党人唐纳德•特朗普和民主党人希拉里•克林顿在第二次总统大选辩论中再次交锋，对于谁赢得本场辩论的胜利，美国媒体各有评断。 While opinion is divided, Mrs Clinton is largely thought to have come out on top in Sunday's debate in St Louis. But columnists raised the issue of her failure to tackle Mr Trump effectively, allowing him to "exceed expectations". 尽管存在意见分歧，但是大部分人认为希拉里在圣路易斯9日的辩论中占了上风。不过，专栏作家们指出了希拉里的问题，称其没能有效地反击特朗普，令他的表现“超出了人们的预期”。 | 
