|
Winning your boss' favor isn't so hard to do. 赢得老板青睐并没有那么困难。 And it's not about kissing up by complimenting their new haircut or volunteering for every single new assignment. 讨好老板也并不是简单地赞美他们的新发型，或者志愿完成每一个新任务。 Instead, it's about figuring out what they want from you and being strategic in making them feel good. 而是弄清楚他们想从你这里得到什么，有策略地让他们感觉良好。 To help you ingratiate yourself with your manager, we consulted both scientific research and expert opinion. Read on for the eight most compelling insights we learned. 为了帮你讨得老板欢心，我们求助于科学研究并咨询了专家意见。继续阅读，来了解下我们从中获得的8个深度观点。 | 
