"To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all." -- Oscar Wilde 生活是人生中最宝贵的东西,而大多数人只是活着,仅此而已。——王尔德 Oscar Wilde was right -- it's rare to "live". "Living" will not mean the same thing for everyone reading this. Some may want to be a parent; others may want to travel the world experiencing new cultures. Whatever "truly living" means to you, it's time to stop suppressing that little voice. Life is short, and there's no guarantee of a tomorrow, today is the right time to start a journey that you'll look back on later in life and smile about. 王尔德是对的。去生活确实弥足珍贵。也许对每个正在读这篇文章的人来说,“生活”的含义不尽相同。也许有人渴望为人父母,也许有人希望环游世界、体验全新的文化。无论“活得精彩”对你的含义是什么,是时候释放出内心压抑着的呼声了。人生苦短。明天是未知的,而今天则是开启新旅程的最佳时机,去做一些日后回想起来会让你嘴角上扬的事情吧。 To get there -- to get to your "dream life" or whatever truly living means to you -- it starts with overcoming the hurdles that have or may be holding you back. You can overcome these five hurdles; it starts with making a choice: give up or keeping moving forward no matter what? I hope you choose the latter. |