|
Here are a few career-damaging statements to avoid. 下面有些可能对职业造成损害的话语要记得避免。 1. At 8 a.m. Monday morning, walking into the office 1. 周一早上8点，走进办公室 Don’t say: “Before you settle in, I need to talk to you about the presentation.” 不能这样说：“在你坐下来前，我想跟你谈谈会议展示的事情。” Why it’s a problem: Is the presentation an actual fire that needs to be put out or just something that’s on your mind at that moment? People are still transitioning from the weekend. You may be catching someone unprepared, or she may have other critical deadlines that need her immediate attention. 问题出现在哪里：会议展示真的那么重要得马上讨论出方案吗，还是只是你当时心里有一些想法?人们还在周末假期调整过来。也许你发现有的同事没有做好准备，或者她有其他关键的最后时期事情需要她当即关注。 Say instead: “Hope you had a great weekend! Let me know when you have time today to talk about the presentation.” 应该这样说：“希望过了一个愉快的周末哦!请让我知道今天你何时有空能一起聊聊会议展示的事情。” 2. During a major meeting 2.重要会议的过程中 | 
