|
电影简介： 在战争中失去男友的护士汉娜，独自留下，照顾严重烧伤的艾玛殊--英国病人。两颗在战争中受伤的心，渐渐靠拢。汉娜对艾玛殊更多的是一种依恋、崇拜。她与锡克族工兵的爱情，也只能在战争中飘摇。还好，在结尾，汉娜抬头仰望，那灿烂的阳光，虽然被树枝挡住，却仍照耀，让我们有了更多希望。 《英国病人》中嘉芙莲临死前写给艾玛殊的信。当心爱的人走向死亡时，艾马殊无声的流泪了，流在沙漠的阵阵风沙中。怀抱爱人，却是冰冷的尸体。哀号，掩没在风沙中。 My darling, I'm waiting for you. 亲爱的，我在等你 How long is a day in the dark? 不见天日的一天会有多长? Or a week? 一周呢? The fire is gone now 火熄灭了， and I'm horribly cold. 我觉得寒风刺骨 I really ought to drag myself outside, 我真想拖着病体到外面去 but then there'd be the sun. 外面阳光普照 I'm afraid I waste the light 我很抱歉我将电筒里的电都浪费在了 on the paintings and on writing these words. 看这些画 还有给你写信上 We die. 我们都会死 We die rich with lovers and tribes, 我们与爱人、家族一同 魂归天国 | 
