|
The question is, has the world gone nuts? It certainly looks like a lot of people are being driven by fear, hatred and greed. 问题来了：这个世界是不是已经疯了?看起来确是如此，因为许多人都在被恐惧、仇恨和欲望所驱使。 Losing our sanity is about getting so absorbed in what someone else thinks that we're no longer in touch with our own sensibility. It's believing that we are right so everyone else must be wrong. It's thinking that bloodshed, violence or guns will actually solve something. It's believing that the real enemy is 'them', and that by eradicating 'them' we make ourselves safe. 失去理智，即意味着沉迷于他人的观念之中，从而失去了自身的辨识力;抑或意味着笃信我们自己一定是正确的，所以别人肯定错了;抑或是认为流血、暴力和枪杀能实际解决问题;也意味着相信我们真正的敌人是“他者”，并认为只要铲除他者，我们就安全了。 None of the above makes any sense in a sane world. Gaining our sanity means we know the difference between right and wrong, we know that two wrongs don't make a right. It's knowing that kindness wins every time. It's knowing that the one who shouts the loudest invariably needs the most help. It's knowing that sharing, communicating with, and helping each other is the best way to ensure our continued existence. | 
