|
critically acclaimed or not, well received by audiences or not, the film up in the wind is undoubtedly going to be compared with love is not blind, the 2011 dark horse of chinese cinema. 不管《等风来》是否广受好评，观众是否买账，该片都无疑会被人拿来同2011年的影坛黑马《失恋33天》比较一番。 from the same director (teng huatao) and the same screenwriter (bao jingjing), up in the wind even has a similar theme to love is not blind: a female white-collar who is at a low point in her life meets the seemingly annoying male protagonist. with his company and care, she gradually finds her confidence again. 《等风来》是导演腾华涛和编剧鲍鲸鲸继《失恋33天》后再度联手打造的作品，甚至就连影片主题也与上部作品有着相似之处：处于人生低谷的女白领遇见看似惹人厌的男主角，并在他的陪伴与关心中逐渐重拾信心。 in the film, the pair is young food columnist cheng yumeng (ni ni) and wang can (jing boran), an ignorant yet loving member of the rich second generation. together with a few other friends from different backgrounds, they go on a trip to nepal. 在影片中，男女主人公分别是美食专栏作家程羽蒙(倪妮饰)和头脑简单却一副热心肠的富二代王灿(井柏然饰)。二人各自与形形色色的好友们一起踏上了尼泊尔之旅。 | 
